|
|
|
Enjoy a beautiful Canadian sunset at our quiet, full-service park.
Champlain Tent and Trailer Park is located at the edge of the city,
adjacent to the historic Champlain Municipal Park where the Lavase River
meets Lake Nipissing. From this point, the Canadian explorers and fur
traders caught their first glimpse of Lake Nipissing as they paddled
westward on their journey from Montreal to the Great Lakes by way of
the Ottawa, Mattawa, and French Rivers. |
|
| Venez savourer les beaux couchers de soleil canadien a notre
terrain de remorques ou tous les services vous sont accordes. Le terrain
de camping Champlain pour tentes et roulettes est situe au sud-est de la
ville de North Bay, touchant à l'historique parc municipal. Champlain, ou
précisément, les eaux de la rivière Lavase se jettent dans celles du lac
Nipissing. C'est la que les explorateurs et ceux qui faisaient la traite
de pelleteries ont d'abord entrevu les beautés exquises du lac Nipissing
alors qu'ils faisant sillonner leurs canots vers l'ouest en provenance de
Montréal, des Grand |
|
| Lacs, en passant par les rivières Ottawa, Mattawa, et la rivière de Français.
Champlain a découvert notre région, maintenant c'est à votre tour. Venez et prenez plaisir a admirer la beauté naturel du lac Nipissing et tout ce que North Bay a offrir. |
